Sentence

テレビでサッカーの試合を見るのは私にとって面白い。

テレビでサッカーの試合(しあい)()るのは(わたし)にとって面白(おもしろ)い。
I enjoy watching soccer on TV.
Sentence

たくさんのバースデーカードがもうすぐ届くでしょう。

たくさんのバースデーカードがもうすぐ(とど)くでしょう。
A lot of birthday cards will arrive soon.
Sentence

それは現在のサッカーといくつかの点で似ていました。

それは現在(げんざい)のサッカーといくつかの(てん)()ていました。
It was similar in some ways to soccer which is played today.
Sentence

そのスカートは彼女の脚にぴったりまといついている。

そのスカートは彼女(かのじょ)(あし)にぴったりまといついている。
The skirt clings tight to her legs.
Sentence

さて、このカードを帽子の中に入れます。いいですか。

さて、このカードを帽子(ぼうし)(なか)()れます。いいですか。
Now, I put this card into the hat. See?
Sentence

このスカーフは手触りが柔らかくてすべすべしている。

このスカーフは手触(てざわ)りが(やわ)らかくてすべすべしている。
This scarf feels soft and smooth.
Sentence

あなたは去年、クリスマスカードを何枚書きましたか。

あなたは去年(きょねん)、クリスマスカードを(なん)(まい)()きましたか。
How many Christmas cards did you write last year?
Sentence

NTTは300度数以上のテレホンカードを廃止した。

NTTは300()(すう)以上(いじょう)のテレホンカードを廃止(はいし)した。
NTT cancelled telephone cards with over 300 units.
Sentence

以前はタバコを吸い、かなりのヘビースモーカーでした。

以前(いぜん)はタバコを()い、かなりのヘビースモーカーでした。
I used to smoke, I was quite a heavy smoker.
Sentence

このジャケットはこのスカートにどうもしっくり来ない。

このジャケットはこのスカートにどうもしっくり()ない。
This jacket somehow doesn't go with this skirt.