Sentence

さて、このカードを帽子の中に入れます。いいですか。

さて、このカードを帽子(ぼうし)(なか)()れます。いいですか。
Now, I put this card into the hat. See?
Sentence

NTTは300度数以上のテレホンカードを廃止した。

NTTは300()(すう)以上(いじょう)のテレホンカードを廃止(はいし)した。
NTT cancelled telephone cards with over 300 units.
Sentence

僕の妹はなかなかクレジットカードの資格をもてない。

(ぼく)(いもうと)はなかなかクレジットカードの資格(しかく)をもてない。
My sister has difficulty qualifying for a credit card.
Sentence

テレフォンカードはどこで手に入れることができますか。

テレフォンカードはどこで()()れることができますか。
Where can I get a telephone card?
Sentence

素敵なカードを送ってくださってありがとうございます。

素敵(すてき)なカードを(おく)ってくださってありがとうございます。
Thank you for sending me a nice card.
Sentence

クレジットカードの負債は毎月返済しておいた方がいい。

クレジットカードの負債(ふさい)毎月(まいつき)返済(へんさい)しておいた(ほう)がいい。
It makes sense to pay off your credit card balance every month.
Sentence

私はマドンナに赤ちゃんの誕生祝いのカードを贈りたい。

(わたし)はマドンナに(あか)ちゃんの誕生(たんじょう)(いわ)いのカードを(おく)りたい。
I'd like to send a congratulations card to Madonna for the birth of her baby girl.
Sentence

私はイタリアにいる兄からクリスマスカードを受け取った。

(わたし)はイタリアにいる(あに)からクリスマスカードを()()った。
I received a Christmas card from my brother in Italy.
Sentence

私たちはクリスマスには友人にクリスマスカードを送ります。

(わたし)たちはクリスマスには友人(ゆうじん)にクリスマスカードを(おく)ります。
At Christmas we send Christmas cards to our friends.
Sentence

彼女はシンジに、明日レイにIDカードを届けるよう頼んだ。

彼女(かのじょ)はシンジに、明日(あした)レイにIDカードを(とど)けるよう(たの)んだ。
She asked Shinji to take Rei's ID-card to her the next day.