Sentence

私はいつもミネラルウォーターを持ち歩いています。

(わたし)はいつもミネラルウォーターを(もある)()いています。
I always carry a bottle of mineral water with me.
Sentence

ウォータースライダーで水しぶきを上げて遊ぶ子供たち。

ウォータースライダーで(みず)しぶきを()げて(あそ)子供(こども)たち。
Children enjoying making a splash in water as they come off a waterslide.
Sentence

ニクソンはウォーターゲート事件に関し、黙秘権を行使して無視しようとしたが、結局明るみにでた。

ニクソンはウォーターゲート事件(じけん)(かん)し、黙秘権(もくひけん)行使(こうし)して無視(むし)しようとしたが、結局(けっきょく)(あか)るみにでた。
Nixon tried to stonewall through Watergate by ignoring it, but it didn't work.