- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
710 entries were found for イン.
Sentence
むりやりサインをさせられたのなら、その契約は無効です。
むりやりサインをさせられたのなら、その契約 は無効 です。
The contract, if you were forced to sign it, is invalid.
Sentence
ほら、二人で飲もうと思って白ワインを持ってきましたよ。
ほら、二 人 で飲 もうと思 って白 ワインを持 ってきましたよ。
Here, I got us a bottle of white wine.
Sentence
その習慣はアメリカンインディアンによってはじめられた。
その習慣 はアメリカンインディアンによってはじめられた。
That custom originated with the American Indians.
Sentence
この肉と、いちばん上等な白ワインも一緒にお願いします。
この肉 と、いちばん上等 な白 ワインも一緒 にお願 いします。
I'd like to have this meat dish with your best white wine.
Sentence
このインスタントスープは１つ１つ包みの中に入っている。
このインスタントスープは１つ１つ包 みの中 に入 っている。
This instant soup comes in individual packets.
Sentence
いまだにインターネットの導入を検討している会社がある。
いまだにインターネットの導入 を検討 している会社 がある。
Some companies are still debating whether to get Internet access.
Sentence
あの本の読者たちは自分のことをインテリだと思っている。
あの本 の読者 たちは自分 のことをインテリだと思 っている。
The readers of that book think themselves sophisticated.
Sentence
あの人の奥さんは、英語だけでなくスペイン語も話します。
あの人 の奥 さんは、英語 だけでなくスペイン語 も話 します。
His wife speaks Spanish as well as English.
Sentence
１６００年代に紅茶はインドからヨーロッパに伝えられた。
１６００年代 に紅茶 はインドからヨーロッパに伝 えられた。
In the 1600s, tea was introduced into Europe from India.
Sentence
そのころメキシコはまだスペインから独立していなかった。
そのころメキシコはまだスペインから独立 していなかった。
At that time, Mexico was not yet independent of Spain.