Sentence

彼女はグラスにワインを満たした。

彼女(かのじょ)はグラスにワインを()たした。
She filled the glass with wine.
Sentence

彼女はインクを机の上にこぼした。

彼女(かのじょ)はインクを(つくえ)(うえ)にこぼした。
She spilt ink on the desk.
Sentence

彼女のウエストは24インチある。

彼女(かのじょ)のウエストは24インチある。
Her waist measures 24 inches.
Sentence

彼はスペイン語の研究に専心した。

(かれ)はスペイン()研究(けんきゅう)専心(せんしん)した。
He applied himself to the study of Spanish.
Sentence

彼はコインを100個持っている。

(かれ)はコインを100()()っている。
He has no less than one hundred coins.
Sentence

彼はケイトにワインを飲ませない。

(かれ)はケイトにワインを()ませない。
He doesn't let Kate drink wine.
Sentence

白ワインは魚料理にはつきものだ。

(しろ)ワインは(さかな)料理(りょうり)にはつきものだ。
White wine is the usual companion of fish.
Sentence

茶はインドで広く栽培されている。

(ちゃ)はインドで(ひろ)栽培(さいばい)されている。
Tea is widely grown in India.
Sentence

政府はワインに新たに税を貸した。

政府(せいふ)はワインに(あら)たに(ぜい)()した。
The government has imposed a new tax on wine.
Sentence

政府はワインに新しく税を課した。

政府(せいふ)はワインに(あたら)しく(ぜい)()した。
The government has imposed a new tax on wine.