Sentence

突然そのライオンは調教師に襲いかかった。

突然(とつぜん)そのライオンは調教師(ちょうきょうし)(おそ)いかかった。
Suddenly the lion came at his trainer.
Sentence

第一バイオリンが、メロディーを演奏する。

(だい)(いち)バイオリンが、メロディーを演奏(えんそう)する。
The first violins carry the melody.
Sentence

私はバイオリンはおろかギターも弾けない。

(わたし)はバイオリンはおろかギターも()けない。
I can't play the guitar, much less the violin.
Sentence

今までにライオンを見たことがありますか。

(いま)までにライオンを()たことがありますか。
Have you ever seen a lion?
Sentence

彼女はピアノでバイオリン独奏の伴奏をした。

彼女(かのじょ)はピアノでバイオリン独奏(どくそう)伴奏(ばんそう)をした。
She played the piano accompaniment for a violin solo.
Sentence

彼のバイオリンの保険料は年額200ドルだ。

(かれ)のバイオリンの保険料(ほけんりょう)年額(ねんがく)200ドルだ。
The insurance on his violin costs $200 a year.
Sentence

生きている犬は死んでいるライオンにまさる。

()きている(いぬ)()んでいるライオンにまさる。
A living dog is better than a dead lion.
Sentence

私たちはそのおおきなライオンを見て驚いた。

(わたし)たちはそのおおきなライオンを()(おどろ)いた。
We were surprised at the big lion.
Sentence

ライオンは死んだきりんの肉を食いちぎった。

ライオンは()んだきりんの(にく)()いちぎった。
The lion ripped the flesh from the dead giraffe.
Sentence

ライオンと虎は猫科の2つの違った種である。

ライオンと(とら)猫科(ねこか)の2つの(ちが)った(たね)である。
The lion and the tiger are two different species of cat.