- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
42 entries were found for アップ.
Sentence
今日この番組でハッカーの問題をクローズアップするんだって。
This program is going to focus on computer hacking issues today.
Sentence
今度は話題が途切れないように手のひらにリストアップしとこう。
This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand.
Sentence
苦しかったらギブアップして、お姉さんのお願いを聞きなさいっ。
If you can't take it, give up and do what I, your older sister, asked of you.
Sentence
そのリストから、今回の旅行に必要な物をピックアップしておいて。
そのリストから、今回 の旅行 に必要 な物 をピックアップしておいて。
Choose from this list the things you'll need on your trip.
Sentence
レースの前にランナーはウォーミングアップしなければなりません。
レースの前 にランナーはウォーミングアップしなければなりません。
Before the race, the runners have to warm up.
Sentence
トムは勤務終了時間を超えて働くと5割アップの時給をもらっていた。
トムは勤務 終了 時間 を超 えて働 くと5割 アップの時給 をもらっていた。
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
Sentence
叔母さんのアップルパイはとてもおいしかったので、彼はおかわりをした。
His aunt's apple pie was delicious and he had a second helping.
Sentence
Mac OS Xといっても、Mac OSのコードをバージョンアップした訳ではない。
MacOSXといっても、MacOSのコードをバージョンアップした訳 ではない。
Although it's "Mac OS X", that doesn't mean that the Mac OS code itself has been upgraded to a new version.
Sentence
htmlは、基本的ルールとして開始タグと終了タグでマークアップして要素とすると説明しました。
htmlは、基本的 ルールとして開始 タグと終了 タグでマークアップして要素 とすると説明 しました。
We have explained that HTML is, as a basic rule, elements marked up with open and close tags.
Sentence
メニュー・バーの「返事」から、「フォローアップ記事の作成」を選ぶ。フォローする記事が引用される。
メニュー・バーの「返事 」から、「フォローアップ記事 の作成 」を選 ぶ。フォローする記事 が引用 される。
From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.