This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

先生に今週会えますか。

先生(せんせい)今週(こんしゅう)()えますか。
Can the doctor see me this week?
Sentence

あれは何の標識ですか。

あれは(なに)標識(ひょうしき)ですか。
What does that sign say?
Sentence

なんたる大ボラふきだ。

なんたる(だい)ボラふきだ。
What a big talk.
Sentence

悪気は無かったんです。

悪気(わるぎ)()かったんです。
I meant no harm.
Sentence

永田さんのおかげです。

永田(ながた)さんのおかげです。
Thanks to Mr Nagata.
Sentence

私達は横浜を見物した。

私達(わたしたち)横浜(よこはま)見物(けんぶつ)した。
We did the sights of Yokohama.
Sentence

彼の胸は期待に弾んだ。

(かれ)(むね)期待(きたい)(はず)んだ。
His heart bounded with expectation.
Sentence

彼は兄さんとは異なる。

(かれ)(にい)さんとは(こと)なる。
He differs from his brother.
Sentence

スタジオに入れません。

スタジオに()れません。
We cannot go into the studio.
Sentence

彼は転んで怪我をした。

(かれ)(ころ)んで怪我(けが)をした。
He got hurt when he fell down.