Sentence

君たちはみんな勤勉だ。

(きみ)たちはみんな勤勉(きんべん)だ。
All of you are diligent.
Sentence

この部屋は十分大きい。

この部屋(へや)十分(じゅうぶん)(おお)きい。
This room is large enough.
Sentence

今日は割り勘にしよう。

今日(きょう)()(かん)にしよう。
Let's go Dutch today.
Sentence

父と妹は大工さんです。

(ちち)(いもうと)大工(だいく)さんです。
My father and sister are carpenters.
Sentence

もう一度読んでごらん。

もう一度(いちど)()んでごらん。
Read it once more, please.
Sentence

なんて幸運なのだろう。

なんて幸運(こううん)なのだろう。
How lucky we are!
Sentence

彼は息子を先生とした。

(かれ)息子(むすこ)先生(せんせい)とした。
He made his son a teacher.
Sentence

今度は我々が笑う番だ。

今度(こんど)我々(われわれ)(わら)(ばん)だ。
It is our turn to laugh.
Sentence

酸は金属を腐食させる。

(さん)金属(きんぞく)腐食(ふしょく)させる。
Acid eats into metal.
Sentence

みんな気が立っている。

みんな()()っている。
They are all irritable.