Sentence

運動が筋肉を鍛える。

運動(うんどう)筋肉(きんにく)(きた)える。
Exercise trains the muscles.
Sentence

時々脱線するんです。

時々(ときどき)脱線(だっせん)するんです。
Sometimes I get out of line.
Sentence

両替したいんですが。

両替(りょうがえ)したいんですが。
I'd like to change some money.
Sentence

この辺だと思います。

この(あたり)だと(おも)います。
I think it's around here.
Sentence

ほんとに降ってきた!

ほんとに()ってきた!
It's really coming down out there!
Sentence

イチゴは今が旬です。

イチゴは(いま)(しゅん)です。
Strawberries are in season now.
Sentence

その山は人気がある。

その(やま)人気(にんき)がある。
That's a famous mountain.
Sentence

そんなことは嫌いだ。

そんなことは(きら)いだ。
I don't go in for that sort of thing.
Sentence

彼は私に手を掴んだ。

(かれ)(わたし)()(つか)んだ。
He took me by the hand.
Sentence

私には分かりません。

(わたし)には()かりません。
I don't recognize it.