This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

こんどは誰の番だい。

こんどは(だれ)(ばん)だい。
Whose turn is it next?
Sentence

どれが君の本ですか。

どれが(きみ)(ほん)ですか。
Which is your book?
Sentence

お礼には及びません。

(れい)には(およ)びません。
Don't mention it.
Sentence

彼はまだ元気盛んだ。

(かれ)はまだ元気(げんき)(さか)んだ。
He is still full of energy.
Sentence

鼻で息ができません。

(はな)(いき)ができません。
I can't breathe through my nose.
Sentence

もう雨はたくさんだ。

もう(あめ)はたくさんだ。
We have had enough of rain.
Sentence

彼はその話に喜んだ。

(かれ)はその(はなし)(よろこ)んだ。
He was delighted at the story.
Sentence

40年が過ぎ去った。

40(ねん)()()った。
Forty years passed.
Sentence

机の上に本が見える。

(つくえ)(うえ)(ほん)()える。
I see a book on the desk.
Sentence

何時に君は起きるの。

(なん)()(きみ)()きるの。
What time do you get up?