This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

それは反道徳的だ。

それは(はん)道徳的(どうとくてき)だ。
It is still immoral.
Sentence

真は美よりも高し。

(しん)()よりも(たか)し。
Truth is more important than beauty.
Sentence

なんと卑劣な奴だ。

なんと卑劣(ひれつ)(やっこ)だ。
What a mean fellow!
Sentence

今手が放せません。

(こん)()(はな)せません。
I'm not available right now.
Sentence

時間は十分にある。

時間(じかん)十分(じゅうぶん)にある。
We have enough time.
Sentence

性欲がありません。

性欲(せいよく)がありません。
I have no sexual desire.
Sentence

彼女は花を摘んだ。

彼女(かのじょ)(はな)()んだ。
She picked flowers.
Sentence

遅れてすいません。

(おく)れてすいません。
Pardon my being late.
Sentence

回ってきたんだよ。

(まわ)ってきたんだよ。
You have to pay the price.
Sentence

なんてひどい奴だ。

なんてひどい(やっこ)だ。
What a nice friend you are!