This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

これは大変古い本です。

これは大変(たいへん)(ふる)(ほん)です。
This is a very old book.
Sentence

私は喜んで返事をした。

(わたし)(よろこ)んで返事(へんじ)をした。
I answered with joy.
Sentence

車を貸してくれませんか。

(くるま)()してくれませんか。
Can I borrow your car?
Sentence

背番号7番が彼の弟です。

背番号(せばんごう)(ばん)(かれ)(おとうと)です。
Uniform number No. 7 is his younger brother.
Sentence

彼らは先生を恐れていた。

(かれ)らは先生(せんせい)(おそ)れていた。
They were afraid of the teacher.
Sentence

ちょっと鏡を見てごらん。

ちょっと(かがみ)()てごらん。
Just look in the mirror.
Sentence

とつぜん明かりが消えた。

とつぜん()かりが()えた。
All at once the lights went out.
Sentence

赤ん坊は1日中寝ていた。

(あか)(ぼう)は1日中(にちちゅう)()ていた。
The baby was sleeping all day long.
Sentence

どんな所がお好きですか。

どんな(ところ)がお()きですか。
What kind of places do you like?
Sentence

窓をしめてくれませんか。

(まど)をしめてくれませんか。
Would you please shut the window?