Word

恩返しをする

おんがえしをする
to return a favor (favour); to repay
Word

音をあげる

音を上げる
ねをあげる
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
Word

音を立てる

音をたてる
おとをたてる
to make a sound
Word

化けの皮を剥ぐ

化けの皮をはぐ
ばけのかわをはぐ
to unmask (someone's true nature)
Word

音頭を取る

おんどをとる
to lead a group of people
Word

下宿人を置く

げしゅくにんをおく
to keep boarders
Word

下駄を預ける

げたをあずける
to leave everything to (someone)
Word

化けの皮を現わす

化けの皮を現す
ばけのかわをあらわす
to expose one's true colors (colours); to expose one's true character
Word

間を取る

あいだをとる
to take the middle (between the two); to split the difference
Word

間を持つ

まをもつ
to have a controlling presence; to have a certain aura