Word

花を持たせる

華を持たせる
はなをもたせる
to let someone have the credit for (a success); to let someone else carry the flowers
Word

我を通す

がをとおす
to insist on one's own ideas; to have one's own way
Word

火蓋を切る

火蓋をきる、火ぶたを切る、火ぶたをきる
ひぶたをきる
to start (an argument, a battle, etc.)
Word

火をつける

火を付ける、火を点ける
ひをつける
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
Word

火を掛ける

火をかける
ひをかける
to set fire
Word

甘言は偶人を喜ばす

exp
かんげんはぐうじんをよろこばす
sweet words only please a fool (prov); flattery works on puppets and fools
Word

甘い汁を吸う

あまいしるをすう
to make a good thing out of (something)
Word

火を通す

ひをとおす
to cook; to heat
Word

汗をかく

汗を掻く、汗を搔く
あせをかく
to perspire; to sweat
Word

歓心を買う

かんしんをかう
to win favour; to win favor