Word

とどめを刺す

止めを刺す
とどめをさす
to finish off; to ensure (something) is dead; to deliver the coup de grace; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
Word

ところを

ところを、とこを
although (it is a certain time or something is in a certain condition)
Word

ため息をつく

溜息をつく、溜息を吐く、ため息を吐く、溜め息を吐く、溜め息をつく
ためいきをつく
to sigh; to breathe a sigh
Word

ひげを生やす

鬚を生やす
ひげをはやす
to grow a beard
Word

おぼれる者はわらをもつかむ

おぼれる者は藁をもつかむ、溺れる者は藁をも掴む
exp
おぼれるものはわらをもつかむ
A drowning man will catch at a straw
Word

お気を確かに

exp
おきをたしかに
Don't do anything rash!; Keep composed!
Word

お願いを聞く

おねがいをきく
to grant someone's request
Word

お釜を掘る

御釜を掘る
おかまをほる
to perform anal sex; to bugger; to sodomize; to sodomise; to crash a car into the back of another (usu. used in the passive voice); to rear-end
Word

お株を奪う

おかぶをうばう
to beat someone at his own game
Word

おべっかを使う

おべっかをつかう
to suck up to; to curry up to someone