Menu toggle

Search Results

682 entries were found for わっ.

Sentence
Sentence

彼のふるまいは本当に私の神経にさわった。

彼(かれ)のふるまいは本当(ほんとう)に私(わたし)の神経(しんけい)にさわった。
His behavior really got on my nerves.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のいっしょうは社会の下積みで終わった。

彼(かれ)のいっしょうは社会(しゃかい)の下積(したづ)みで終(お)わった。
He lived and died in obscurity.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

読み終わったらその本を私に返して下さい。

読(よ)み終(お)わったらその本(ほん)を私(わたし)に返(かえ)して下(くだ)さい。
After you have read it, give the book back to me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

闘争は満足の行ったことに和解に終わった。

闘争(とうそう)は満足(まんぞく)の行(おこな)ったことに和解(わかい)に終(お)わった。
The struggle ended in a satisfactory settlement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

答案の点数を見て彼女はわっと泣き出した。

答案(とうあん)の点数(てんすう)を見(み)て彼女(かのじょ)はわっと泣(な)き出(だ)した。
When she saw her test score, she burst into tears.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

遅刻したね。会議は３０分前に終わったよ。

遅刻(ちこく)したね。会議(かいぎ)は３０分(ふん)前(まえ)に終(お)わったよ。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

信号が赤に変わったので、彼は車を止めた。

信号(しんごう)が赤(あか)に変(か)わったので、彼(かれ)は車(くるま)を止(と)めた。
The signal turning red, he stopped his car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

徐々に、彼と彼女の友情は愛情に変わった。

徐々(じょじょ)に、彼(かれ)と彼女(かのじょ)の友情(ゆうじょう)は愛情(あいじょう)に変(か)わった。
By degrees the friendship between him and her grew into love.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試験が終わったとき私たちは幸せに感じた。

試験(しけん)が終(お)わったとき私(わたし)たちは幸(しあわ)せに感(かん)じた。
We felt happy when the examination was over.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は向こうにすわっている人を知っている。

私(わたし)は向(む)こうにすわっている人(ひと)を知(し)っている。
I know the man sitting over there.
Full Entry ➤