Menu toggle

Search Results

682 entries were found for わっ.

Sentence
Sentence

彼女に代わって誰が会合に出席するのか。

彼女(かのじょ)に代(か)わって誰(だれ)が会合(かいごう)に出席(しゅっせき)するのか。
Who will attend the meeting on her behalf?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの到着する前に戦闘は終わっていた。

彼(かれ)らの到着(とうちゃく)する前(まえ)に戦闘(せんとう)は終(お)わっていた。
The battle ended before they got there.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は懸命にがんばったが失敗に終わった。

彼(かれ)は懸命(けんめい)にがんばったが失敗(しっぱい)に終(お)わった。
He worked hard only to fail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はその犯罪に加わったことを否定した。

彼(かれ)はその犯罪(はんざい)に加(くわ)わったことを否定(ひてい)した。
He denied having taken part in the crime.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の死後、私の人生は１８０度変わった。

彼(かれ)の死後(しご)、私(わたし)の人生(じんせい)は１８０度(ど)変(か)わった。
After he died, my life was turned upside down.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

誕生日は終わったよ、なんて言わないで。

誕生日(たんじょうび)は終(お)わったよ、なんて言(い)わないで。
Please don't say your birthday is over.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

第二次世界大戦は１９４５年に終わった。

第(だい)二(に)次(じ)世界(せかい)大戦(たいせん)は１９４５年(ねん)に終(お)わった。
World War II ended in 1945.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息子に成り代わってお礼を申し上げます。

息子(むすこ)に成(な)り代(か)わってお礼(れい)を申(もう)し上(あ)げます。
I thank you on behalf of my son.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦争が終わったのは４年後のことでした。

戦争(せんそう)が終(お)わったのは４年後(ねんご)のことでした。
It was after four years that the war came to an end.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

数人の人たちが負傷して横たわっていた。

数(すう)人(にん)の人(ひと)たちが負傷(ふしょう)して横(よこ)たわっていた。
Several people lay wounded.
Full Entry ➤