This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はごはんよりパンのほうが好きだ。

(わたし)はごはんよりパンのほうが()きだ。
I like bread more than rice.
Sentence

私はコーヒーよりは紅茶を飲みたい。

(わたし)はコーヒーよりは紅茶(こうちゃ)()みたい。
I would rather have tea than coffee.
Sentence

私はコーヒーよりお茶のほうがよい。

(わたし)はコーヒーよりお(ちゃ)のほうがよい。
I prefer tea to coffee.
Sentence

私はお母さんより早く起きたかった。

(わたし)はお(かあ)さんより(はや)()きたかった。
I wanted to get up earlier than Mother.
Sentence

私はあなたのお兄さんより年上です。

(わたし)はあなたのお(にい)さんより年上(としうえ)です。
I'm older than your brother.
Sentence

彼は私の兄よりも年が上に見えます。

(かれ)(わたし)(あに)よりも(とし)(うえ)()えます。
He looks older than my brother.
Sentence

私たちは以前より暮らし向きがよい。

(わたし)たちは以前(いぜん)より()らし()きがよい。
We are better off than we used to be.
Sentence

私たちの車はあなたのより3年古い。

(わたし)たちの(くるま)はあなたのより3(ねん)(ふる)い。
Our car is three years older than yours.
Sentence

死ぬ方が屈辱を受けるよりもましだ。

()(ほう)屈辱(くつじょく)()けるよりもましだ。
Death is preferable to dishonor.
Sentence

山の空気は平地のそれよりも涼しい。

(やま)空気(くうき)平地(ひらち)のそれよりも(すず)しい。
The air of hills is cooler than that of plains.