This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

事実は小説よりも奇なり。

事実(じじつ)小説(しょうせつ)よりも()なり。
Fact is stranger than fiction.
Sentence

私より年上のわけが無い。

(わたし)より年上(としうえ)のわけが()い。
He cannot be older than I.
Sentence

私は妹より早く出発した。

(わたし)(いもうと)より(はや)出発(しゅっぱつ)した。
I left earlier than my sister.
Sentence

私は彼より3歳年下です。

(わたし)(かれ)より3(さい)年下(としした)です。
I am his junior by three years.
Sentence

私は肉より魚の方がいい。

(わたし)(にく)より(さかな)(ほう)がいい。
I prefer fish to meat.
Sentence

私は君よりもずっと若い。

(わたし)(きみ)よりもずっと(わか)い。
I'm much younger than you.
Sentence

私は魚より肉の方を好む。

(わたし)(さかな)より(にく)(ほう)(この)む。
I'd prefer meat to fish.
Sentence

私は夏より冬が好きです。

(わたし)(なつ)より(ふゆ)()きです。
I like winter better than summer.
Sentence

私はあなたより3歳若い。

(わたし)はあなたより3(さい)(わか)い。
I'm three years younger than you.
Sentence

私の姉は君より背が低い。

(わたし)(あね)(きみ)より()(ひく)い。
My sister is shorter than you.