私はあなたより３歳若い。

私はあなたより３歳若い。

I'm three years younger than you.

私(わたし)はあなたより３歳(さい)若(わか)い。

Watashi wa anata yori san sai wakai.

私 (わたし、わたくし)

I; me; private affairs; personal matter; secrecy; selfishness

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

より (より)

than; from; out of; since; at; on; except; but; other than; more

三 (さん、み)

three; tri-

歳 (さい)

-years-old; ability; gift; talent; aptitude; genius

若い (わかい)

young; youthful; immature; green; low (number); small

Readings: シ、わたくし、わたし

Meanings: private, I, me

Readings: サイ、セイ、とし、とせ、よわい

Meanings: year-end, age, occasion, opportunity

Readings: ジャク、ニャク、ニャ、わか.い、わか-、も.しくわ、も.し、も.しくは、ごと.し

Meanings: young, if, perhaps, possibly, low number, immature