Sentence

この箱の卵はもう1つの箱のそれらより新鮮です。

この(はこ)(たまご)はもう1つの(はこ)のそれらより新鮮(しんせん)です。
The eggs in this case are fresher than those in the other case.
Sentence

このコンピューターのほうがあれより優れている。

このコンピューターのほうがあれより(すぐ)れている。
This computer is superior to that one.
Sentence

ケイトがお兄さんより活発であることがわかった。

ケイトがお(にい)さんより活発(かっぱつ)であることがわかった。
I found Kate more active than her brother.
Sentence

きょうの彼女はきのうよりずっと体の具合がいい。

きょうの彼女(かのじょ)はきのうよりずっと(からだ)具合(ぐあい)がいい。
She's much better today than yesterday.
Sentence

カナダの面積はアメリカ合衆国の面積より大きい。

カナダの面積(めんせき)はアメリカ合衆国(がっしゅうこく)面積(めんせき)より(おお)きい。
The area of Canada is greater than that of the United States.
Sentence

インカ人はヨーロッパ人よりも多く風呂へ入った。

インカ()はヨーロッパ(じん)よりも(おお)風呂(ふろ)(はい)った。
The Inca took baths more often than Europeans.
Sentence

アルペンスキーの方がノルディックより好きです。

アルペンスキーの(ほう)がノルディックより()きです。
I like Alpine skiing better than Nordic skiing.
Sentence

アメリカ映画よりフランス映画のほうが好きです。

アメリカ映画(えいが)よりフランス映画(えいが)のほうが()きです。
I prefer French films to American ones.
Sentence

その夕食は彼が今夜食べた夕食より質が良かった。

その夕食(ゆうしょく)(かれ)今夜(こんや)()べた夕食(ゆうしょく)より(しつ)()かった。
The dinner was superior in quality to the one he ate this evening.
Sentence

一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い。

(いち)()(けん)より共同(きょうどう)住宅(じゅうたく)()世帯(せたい)増加率(ぞうかりつ)(ほう)(たか)い。
The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses.