This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

母は誰よりも先に起きる。

(はは)(だれ)よりも(さき)()きる。
Mother gets up earlier than anybody else in my family.
Sentence

彼女は僕より2歳年下だ。

彼女(かのじょ)(ぼく)より2(さい)年下(としした)だ。
She is two years younger than me.
Sentence

彼女は彼より5才年下だ。

彼女(かのじょ)(かれ)より5(さい)年下(としした)だ。
She is five years his junior.
Sentence

彼女は私より三歳年上だ。

彼女(かのじょ)(わたし)より(さん)(さい)年上(としうえ)だ。
She is senior to me by three years.
Sentence

彼女は私より2歳年上だ。

彼女(かのじょ)(わたし)より2(さい)年上(としうえ)だ。
She is senior to me by two years.
Sentence

彼女は君より2つ年上だ。

彼女(かのじょ)(きみ)より2つ年上(としうえ)だ。
She is two years older than you.
Sentence

彼女はあなたより有名だ。

彼女(かのじょ)はあなたより有名(ゆうめい)だ。
She is more famous than you.
Sentence

彼を待つより仕方がない。

(かれ)()つより仕方(しかた)がない。
All we can do is to wait for him.
Sentence

彼は彼女より地位が低い。

(かれ)彼女(かのじょ)より地位(ちい)(ひく)い。
He is beneath her in rank.
Sentence

彼は太郎よりも有名です。

(かれ)太郎(たろう)よりも有名(ゆうめい)です。
He is more famous than Taro.