This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女は元気にやっています。

彼女(かのじょ)元気(げんき)にやっています。
She's getting on all right.
Sentence

丘の見える所にやってきた。

(おか)()える(ところ)にやってきた。
We came in sight of the hill.
Sentence

トムは何事も楽しんでやる。

トムは何事(なにごと)(たの)しんでやる。
Tom enjoys himself at everything he does.
Sentence

彼女は歌を歌うのをやめた。

彼女(かのじょ)(うた)(うた)うのをやめた。
She stopped singing the song.
Sentence

彼女は何をやっているのだ?

彼女(かのじょ)(なに)をやっているのだ?
What is she about?
Sentence

彼女はやるたびに失敗した。

彼女(かのじょ)はやるたびに失敗(しっぱい)した。
As often as she tried, she failed.
Sentence

まもなく春がやってきます。

まもなく(はる)がやってきます。
Spring will soon come.
Sentence

お芝居するのは止めなさい。

芝居(しばい)するのは()めなさい。
Stop putting on an act.
Sentence

彼女はまだ親に頼っている。

彼女(かのじょ)はまだ(おや)(たよ)っている。
She is still financially dependent on her parents.
Sentence

彼女はほどなくやってきた。

彼女(かのじょ)はほどなくやってきた。
It was not long before she came.