This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

次回はもっとうまくやれ。

次回(じかい)はもっとうまくやれ。
Do a better job next time.
Sentence

それは僕自身でやりたい。

それは(ぼく)自身(じしん)でやりたい。
I want to do it myself.
Sentence

奈良はとても古い都です。

奈良(なら)はとても(ふる)()です。
Nara is a very old city.
Sentence

毒物にやられていますね。

毒物(どくぶつ)にやられていますね。
She's been poisoned.
Sentence

タバコをやめて下さいな。

タバコをやめて(くだ)さいな。
Please give up smoking.
Sentence

私はやるたびに失敗した。

(わたし)はやるたびに失敗(しっぱい)した。
Each time I tried, I failed.
Sentence

秋は天候が変化しやすい。

(あき)天候(てんこう)変化(へんか)しやすい。
Autumn weather is changeable.
Sentence

私を困らせるのはやめて。

(わたし)(こま)らせるのはやめて。
Stop bothering me!
Sentence

私は将棋を少々やります。

(わたし)将棋(しょうぎ)少々(しょうしょう)やります。
I play shogi a little.
Sentence

庭は花で色鮮やかである。

(にわ)(はな)(いろ)(あざ)やかである。
The garden is bright with flowers.