This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は議長の役を務めた。

(かれ)議長(ぎちょう)(やく)(つと)めた。
He acted as chairman.
Sentence

夏は来たがやがて去る。

(なつ)()たがやがて()る。
As the summer has come, so it will go.
Sentence

花の水やり終わったよ。

(はな)(みず)やり()わったよ。
I've finished watering the flowers.
Sentence

今の仕事やめたいんだ。

(いま)仕事(しごと)やめたいんだ。
I want to quit my current job.
Sentence

やっと天候が定まった。

やっと天候(てんこう)(さだ)まった。
The weather has settled at last.
Sentence

もう一回やってみよう。

もう(いち)(かい)やってみよう。
Let's try once again.
Sentence

私たちは耳でささやく。

(わたし)たちは(みみ)でささやく。
We hear with our ears.
Sentence

彼はもはや仕事がない。

(かれ)はもはや仕事(しごと)がない。
He is no longer in business.
Sentence

彼はなんて嫌なやつだ。

(かれ)はなんて(いや)なやつだ。
What a disagreeable fellow he is!
Sentence

私がちゃんとやるから。

(わたし)がちゃんとやるから。
I'll fix it up all right.