This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

カルロスは山を登った。

カルロスは(やま)(のぼ)った。
Carlos climbed the mountain.
Sentence

僕は水泳が下手やねん。

(ぼく)水泳(すいえい)下手(へた)やねん。
I'm not very good at swimming.
Sentence

悪い習慣はつきやすい。

(わる)習慣(しゅうかん)はつきやすい。
A bad habit is easily acquired.
Sentence

いいことを教えてやる。

いいことを(おし)えてやる。
I'll tell you a secret.
Sentence

山の向こうに村がある。

(やま)()こうに(むら)がある。
There is a village over the mountain.
Sentence

私は煙草と酒をやめた。

(わたし)煙草(たばこ)(さけ)をやめた。
I stopped smoking and drinking.
Sentence

歩いてやってきました。

(ある)いてやってきました。
I walked to school.
Sentence

私はやっと川を渡った。

(わたし)はやっと(かわ)(わた)った。
I finally got across the river.
Sentence

別れる時がやって来た。

(わか)れる(とき)がやって()た。
The time has come when we must part.
Sentence

不言実行が俺のやり方。

不言(ふげん)実行(じっこう)(おれ)のやり(かた)
My way is action not words.