This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は酒で頭がぼんやりしていました。

(わたし)(さけ)(あたま)がぼんやりしていました。
The spirits muddled my brain.
Sentence

私はその喧嘩をやめさせようとした。

(わたし)はその喧嘩(けんか)をやめさせようとした。
I tried to put an end to the quarrel.
Sentence

どうやって彼はここに来たのですか。

どうやって(かれ)はここに()たのですか。
How did he come here?
Sentence

私たちは誤りをたくさん犯しやすい。

(わたし)たちは(あやま)りをたくさん(おか)しやすい。
It is easy for us to make many mistakes.
Sentence

エベレストは世界で一番高い山です。

エベレストは世界(せかい)一番(いちばん)(たか)(やま)です。
Everest is the highest mountain in the world.
Sentence

雨がやんだので彼は散歩に出かけた。

(あめ)がやんだので(かれ)散歩(さんぽ)()かけた。
Since it stopped raining, he went out for a walk.
Sentence

喫煙をやめるように医者に言われた。

喫煙(きつえん)をやめるように医者(いしゃ)()われた。
The doctor told me to give up smoking.
Sentence

私たちは親をあてにしてはいけない。

(わたし)たちは(おや)をあてにしてはいけない。
We should not depend on your parents.
Sentence

動物に食べ物をやっては行けません。

動物(どうぶつ)()(もの)をやっては()けません。
Don't feed the animals.
Sentence

人は生まれるやいなや、死に向かう。

(ひと)()まれるやいなや、()()かう。
As soon as man is born, he begins to die.