This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

なぜ彼はタバコをやめたのですか。

なぜ(かれ)はタバコをやめたのですか。
Why did he stop smoking?
Sentence

学生達は教師の影響を受けやすい。

学生達(がくせいたち)教師(きょうし)影響(えいきょう)()けやすい。
Students are open to the influence of their teachers.
Sentence

医者は煙草をやめるようにいった。

医者(いしゃ)煙草(たばこ)をやめるようにいった。
My doctor advised me to give up smoking.
Sentence

彼の店は町の賑やかな区域にある。

(かれ)(みせ)(まち)(にぎ)やかな区域(くいき)にある。
His shop is in a busy section of town.
Sentence

彼の怠惰なはもはや我慢できない。

(かれ)怠惰(たいだ)なはもはや我慢(がまん)できない。
I cannot put up with his idleness any longer.
Sentence

彼の申し込みがやっと受理された。

(かれ)(もう)()みがやっと受理(じゅり)された。
His application went through.
Sentence

私にはガッツとやる気があります。

(わたし)にはガッツとやる()があります。
I'm a person with guts and a strong will.
Sentence

実際は、彼はいいやつだと思うよ。

実際(じっさい)は、(かれ)はいいやつだと(おも)うよ。
As a matter of fact, I think he's a nice guy.
Sentence

彼の主治医は全速力でやって来た。

(かれ)主治医(しゅじい)全速力(ぜんそくりょく)でやって()た。
His doctor came with all speed.
Sentence

やっとチューリップが芽を出した。

やっとチューリップが()()した。
The tulips budded finally.