Sentence

あなたが自分でそれをやりなさい。

あなたが自分(じぶん)でそれをやりなさい。
Do it yourself.
Sentence

この本はあの本ほどやさしくない。

この(ほん)はあの(ほん)ほどやさしくない。
This book is not as easy as that one.
Sentence

昨夜になってやっと知らせが来た。

昨夜(さくや)になってやっと()らせが()た。
It was not until last night that I got the news.
Sentence

いやな匂いで私気持ち悪くなった。

いやな(にお)いで(わたし)気持(きも)(わる)くなった。
The bad smell sickened me.
Sentence

いや、それなら僕がやってみよう。

いや、それなら(ぼく)がやってみよう。
Nay, then, I will try it.
Sentence

この慣習はやめなければならない。

この慣習(かんしゅう)はやめなければならない。
This custom should be done away with.
Sentence

彼は大学の学費を親に頼っている。

(かれ)大学(だいがく)学費(がくひ)(おや)(たよ)っている。
He depends on his parents for his university fees.
Sentence

ゲームをやるたびにジョンが勝つ。

ゲームをやるたびにジョンが()つ。
John wins every time we play the game.
Sentence

彼は多くの時間を勉強に費やした。

(かれ)(おお)くの時間(じかん)勉強(べんきょう)(つい)やした。
He devoted much time to study.
Sentence

あの人たちにはやさしすぎました。

あの(ひと)たちにはやさしすぎました。
It was rather easy for them.