This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この論議はやめようではないか。

この論議(ろんぎ)はやめようではないか。
Let's put a stop to this discussion.
Sentence

車はやっとのことで坂を登った。

(くるま)はやっとのことで(さか)(のぼ)った。
The car labored up the hill.
Sentence

彼らは、背が低くてやせている。

(かれ)らは、()(ひく)くてやせている。
They are short and thin.
Sentence

犬はやすやすと首輪をはずした。

(いぬ)はやすやすと首輪(くびわ)をはずした。
The dog slipped its collar without any difficulty.
Sentence

先生にみんな言いつけてやるぞ。

先生(せんせい)にみんな()いつけてやるぞ。
I will tell the teacher all about it.
Sentence

彼は無理やりに私に演説させた。

(かれ)無理(むり)やりに(わたし)演説(えんぜつ)させた。
He compelled me to make a speech.
Sentence

彼は無理やりそれをやらされた。

(かれ)無理(むり)やりそれをやらされた。
He was made to do it against his will.
Sentence

このカメラはどうやって使うの。

このカメラはどうやって使(つか)うの。
How do you use this camera?
Sentence

彼は母親に町を案内してやった。

(かれ)母親(ははおや)(まち)案内(あんない)してやった。
He showed his mother around the city.
Sentence

彼は飛び切りやさしい男だった。

(かれ)()()りやさしい(おとこ)だった。
He was as gentle a man as ever lived.