Sentence

今年は台風が次々にやってくる。

今年(ことし)台風(たいふう)次々(つぎつぎ)にやってくる。
This year typhoons comes in succession.
Sentence

首や背に太陽が暑く照りつけた。

(くび)()太陽(たいよう)(あつ)()りつけた。
The sun beat down on our necks and backs.
Sentence

彼女はパーティーを取りやめた。

彼女(かのじょ)はパーティーを()りやめた。
She called off the party.
Sentence

彼女はなぜ話を急にやめたのか。

彼女(かのじょ)はなぜ(はなし)(きゅう)にやめたのか。
Why did she break off her speech?
Sentence

口先だけの御世辞はやめてくれ。

口先(くちさき)だけの()世辞(せじ)はやめてくれ。
Don't pay lip service to me.
Sentence

ニンジンやカブは食用根菜です。

ニンジンやカブは食用(しょくよう)根菜(こんさい)です。
Carrots and turnips are edible roots.
Sentence

彼女はたばこを吸うのをやめた。

彼女(かのじょ)はたばこを()うのをやめた。
She stopped smoking.
Sentence

彼女はその仕事を一人でやった。

彼女(かのじょ)はその仕事(しごと)(いち)(にん)でやった。
She did the work alone.
Sentence

彼女はその歌をやさしく歌った。

彼女(かのじょ)はその(うた)をやさしく(うた)った。
She sang the song softly.
Sentence

フルート独奏をやるつもりです。

フルート独奏(どくそう)をやるつもりです。
I plan to play a flute solo.