Sentence

老人はその子を保護してやった。

老人(ろうじん)はその()保護(ほご)してやった。
The old man gave the child shelter.
Sentence

午後はどうやら雨になりそうだ。

午後(ごご)はどうやら(あめ)になりそうだ。
It feels like it will rain in the afternoon.
Sentence

アメリカ人は大変親しみやすい。

アメリカ(じん)大変(たいへん)(した)しみやすい。
Americans are very friendly people.
Sentence

両親は本当の親ではありません。

両親(りょうしん)本当(ほんとう)(おや)ではありません。
They are not my real parents.
Sentence

すぐに医者を呼びにやってくれ。

すぐに医者(いしゃ)()びにやってくれ。
Send for the doctor at once.
Sentence

流行に付いて行くことはやめた。

流行(りゅうこう)(つい)いて()くことはやめた。
I gave up keeping up with trends.
Sentence

流行についていくことはやめた。

流行(りゅうこう)についていくことはやめた。
I gave up keeping up with trends.
Sentence

そのことはもはや容赦できない。

そのことはもはや容赦(ようしゃ)できない。
I can't put up with it any longer.
Sentence

頼まれた事はすぐにやりなさい。

(たの)まれた(こと)はすぐにやりなさい。
Be prompt to do what is asked.
Sentence

来るなといったのにやってきた。

()るなといったのにやってきた。
He came regardless of my instructions.