午後はどうやら雨になりそうだ。

Sentence Analyzer

午後 どうやら なりそう

English Translation

It feels like it will rain in the afternoon.

Furigana

午後(ごご)はどうやら(あめ)になりそうだ。

Romanji

Gogo wa dōyara ame ni narisō da.

Words

午後 (ごご)
afternoon; p.m.
()
topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
どうやら (どうやら)
it seems like; it appears that; somehow or other
(あめ)
rain
()
at (place, time); in; on; during; to (direction, state); toward; into; for (purpose); because of (reason); for; with; by; from; as (i.e. in the role of); per; in; for; a (e.g. "once a month"); and; in addition to; if; although
()
be; is; indicates past or completed action; indicates light imperative

Kanji

Readings: ゴ、 うま
Meanings: noon, sign of the horse, 11AM-1PM, seventh sign of Chinese zodiac
Readings: ゴ、 コウ、 のち、 うし.ろ、 うしろ、 あと、 おく.れる
Meanings: behind, back, later
Readings: ウ、 あめ、 あま-、 -さめ
Meaning: rain