Sentence

天気はどうやら回復しそうだ。

天気(てんき)はどうやら回復(かいふく)しそうだ。
It would seem that the weather is improving.
Sentence

敵の攻撃は夜明けにやすんだ。

(てき)攻撃(こうげき)夜明(よあ)けにやすんだ。
The enemy attack ceased at dawn.
Sentence

君は、今それをやる方が良い。

(きみ)は、(いま)それをやる(ほう)()い。
It is better for you to do it now.
Sentence

鳥を逃がしてやってください。

(とり)()がしてやってください。
Let the bird fly away.
Sentence

その液はいやな臭いを発した。

その(えき)はいやな(にお)いを(はっ)した。
The liquor gave off a sickly odor.
Sentence

女の子は皿洗いがいやだった。

(おんな)()皿洗(さらあら)いがいやだった。
The girl didn't like to wash dishes.
Sentence

遅くともやらないよりはまし。

(おそ)くともやらないよりはまし。
Better late than never.
Sentence

私はこの本はやさしいと思う。

(わたし)はこの(ほん)はやさしいと(おも)う。
I think this book is easy.
Sentence

ここでは天気は変わりやすい。

ここでは天気(てんき)()わりやすい。
The weather is changeable here.
Sentence

この生地はしみになりやすい。

この生地(きじ)はしみになりやすい。
This fabric stains easily.