Sentence

あなたはいつも遅れる。

あなたはいつも(おく)れる。
You are always late.
Sentence

洗っても色が落ちない。

(あら)っても(いろ)()ちない。
Even if you wash it, the color won't come out.
Sentence

電話もうおすみですか。

電話(でんわ)もうおすみですか。
Are you through with the phone?
Sentence

音はとても早く伝わる。

(おと)はとても(はや)(つた)わる。
Sound travels very quickly.
Sentence

京都の夏はとても暑い。

京都(きょうと)(なつ)はとても(あつ)い。
Summers are very hot in Kyoto.
Sentence

重くて私にはもてない。

(おも)くて(わたし)にはもてない。
It's so heavy that I can't lift it.
Sentence

彼はいつも雑誌を読む。

(かれ)はいつも雑誌(ざっし)()む。
He always reads a magazine.
Sentence

彼はもう少年ではない。

(かれ)はもう少年(しょうねん)ではない。
He is no longer a boy.
Sentence

塵も積もれば山となる。

(ちり)()もれば(やま)となる。
Many a mickle makes a muckle.
Sentence

彼は一睡もしなかった。

(かれ)一睡(いっすい)もしなかった。
He did not sleep a wink.