あなたはいつも遅れる。

あなたはいつも遅れる。

You are always late.

あなたはいつも遅(おく)れる。

Anata wa itsumo okureru.

貴方 (あなた)

you (referring to someone of equal or lower status); dear (what a wife calls a husband)

は (は)

topic marker particle; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

何時も (いつも)

always; usually; every time; never

遅れる (おくれる)

to be late; to be delayed; to fall behind schedule; to be overdue

Readings: チ、おく.れる、おく.らす、おそ.い

Meanings: slow, late, back, later