Sentence

いつも緊張しています。

いつも緊張(きんちょう)しています。
I'm always under pressure.
Sentence

彼は心身ともに健康だ。

(かれ)心身(しんしん)ともに健康(けんこう)だ。
He is sound in both mind and body.
Sentence

どうしょうも無いのね。

どうしょうも()いのね。
It can't be helped.
Sentence

私は彼よりも背が高い。

(わたし)(かれ)よりも()(たか)い。
I am taller than he.
Sentence

いつ来ても歓迎します。

いつ()ても歓迎(かんげい)します。
Whenever you come, you are welcome.
Sentence

あいつは盗人も同然だ。

あいつは盗人(ぬすびと)同然(どうぜん)だ。
He is no better than a thief.
Sentence

溺れる者は藁をも掴む。

(おぼ)れる(もの)(わら)をも(つか)む。
Drowning men clutch at straws.
Sentence

行為は言葉よりも雄弁。

行為(こうい)言葉(ことば)よりも雄弁(ゆうべん)
Actions speak louder than words.
Sentence

外泊してもいいですか。

外泊(がいはく)してもいいですか。
Can I sleep out?
Sentence

そんなもの知るもんか!

そんなもの()るもんか!
I don't give a damn about it!