Sentence

焼もちは友情の敵だ。

(しょう)もちは友情(ゆうじょう)(てき)だ。
Jealousy is an enemy to friendship.
Sentence

地獄の沙汰も金次第。

地獄(じごく)沙汰(さた)(きん)次第(しだい)
Money is everything.
Sentence

空は曇ってきている。

(そら)(くも)ってきている。
The sky is becoming cloudy.
Sentence

彼は何でも歓迎する。

(かれ)(なに)でも歓迎(かんげい)する。
Nothing comes amiss to him.
Sentence

歯がとても痛みます。

()がとても(いた)みます。
I have a bad toothache.
Sentence

私達は兄弟も同然だ。

私達(わたしたち)兄弟(きょうだい)同然(どうぜん)だ。
We're just like brothers.
Sentence

もう遅いので・・・。

もう(おそ)いので・・・。
It's getting late, so we'd better get going.
Sentence

いつまでもお幸せに!

いつまでもお(しあわ)せに!
I wish you a long and happy married life.
Sentence

彼は親切そのものだ。

(かれ)親切(しんせつ)そのものだ。
He is kindness itself.
Sentence

彼はとても速く走る。

(かれ)はとても(はや)(はし)る。
He runs very fast.