Sentence

私にはもう一人姉がいる。

(わたし)にはもう(いち)(にん)(あね)がいる。
I have another sister.
Sentence

彼は技師になるつもりだ。

(かれ)技師(ぎし)になるつもりだ。
He is going to be an engineer.
Sentence

コメディものの映画です。

コメディものの映画(えいが)です。
It's a comedy movie.
Sentence

人には誰でも弱点はある。

(ひと)には(だれ)でも弱点(じゃくてん)はある。
Every man has his weak side.
Sentence

私は電話もかけなかった。

(わたし)電話(でんわ)もかけなかった。
I also did not call.
Sentence

いつ結婚するつもりなの。

いつ結婚(けっこん)するつもりなの。
When are you planning to tie the knot?
Sentence

もうお体はいいんですか。

もうお(からだ)はいいんですか。
Are you all right now?
Sentence

故国を一目みたいものだ。

故国(ここく)一目(いちもく)みたいものだ。
How I long for a sight of my native land!
Sentence

自由こそ不可欠なものだ。

自由(じゆう)こそ不可欠(ふかけつ)なものだ。
Freedom is the breath of life.
Sentence

彼もついに野にくだった。

(かれ)もついに()にくだった。
He has at last retired from public office.