- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
810 entries were found for もっと.
Sentence
人の揚げ足を取るばかりじゃなく、もっと建設的な意見を言ってくれないかな。
All you ever do is nitpick. I wish you could say something more constructive.
Sentence
少なくとも１９４７年まではハンガリーの状況はもっと混乱したものであった。
The situation in Hungary was more confused, at least until 1947.
Sentence
私たちは、より多くのゴミをリサイクルするようにもっと気を付けるべきです。
We should be more careful to recycle more trash.
Sentence
今の学生に暇な時間がもっとあれば、政治にもっと関心を見せるかも知れない。
If students today had more free time, they might show more interest in politics.
Sentence
仮にも彼に成功したい気があるのなら、もっとせっせと働かなければならない。
If he wants to succeed at all, he must work harder.
Sentence
もし彼のことをもっとよく知っていたら、彼女は彼と結婚しなかっただろうに。
もし彼 のことをもっとよく知 っていたら、彼女 は彼 と結婚 しなかっただろうに。
She wouldn't have married him if she had known him better.
Sentence
もし収入があと２５％多ければ、わたしは自分の生活にもっと満足するのだが。
もし収入 があと２５％多 ければ、わたしは自分 の生活 にもっと満足 するのだが。
If I had 25% more income, I'd be more satisfied with my life.
Sentence
もしもっと早く家を出ていたら、君はラッシュアワーにぶつからなかったのに。
もしもっと早 く家 を出 ていたら、君 はラッシュアワーにぶつからなかったのに。
You'd not have been in the rush hour if you had left home earlier.
Sentence
もしあなたが成功するつもりなら、もっと一生懸命に勉強しなければならない。
もしあなたが成功 するつもりなら、もっと一生懸命 に勉強 しなければならない。
If you are to succeed, you must work harder.
Sentence
富んでいるものが神の国に入るよりは、らくだが針の穴を通る方がもっと易しい。
It is easier for a camel to pass through the eye of a needle than for a rich man to enter the kingdom of God.