Sentence

あなたは先生のおっしゃることをもっとよく注意して聞くべきだ。

あなたは先生(せんせい)のおっしゃることをもっとよく注意(ちゅうい)して()くべきだ。
You should attend more to what your teacher says.
Sentence

あなたは車を運転するときには、もっと注意しなければならない。

あなたは(くるま)運転(うんてん)するときには、もっと注意(ちゅうい)しなければならない。
You must be more careful in driving a car.
Sentence

あなたはすぐにもっと上手にテニスができるようになるでしょう。

あなたはすぐにもっと上手(じょうず)にテニスができるようになるでしょう。
You will be able to play tennis better soon.
Sentence

もっとじっくりスピーチの準備をすべきだったと先生に言われた。

もっとじっくりスピーチの準備(じゅんび)をすべきだったと先生(せんせい)()われた。
My teacher told me that I should have spent more time preparing my speech.
Sentence

彼らは、彼女がもっと長くそこに滞在するようにと主張するだろう。

(かれ)らは、彼女(かのじょ)がもっと(なが)くそこに滞在(たいざい)するようにと主張(しゅちょう)するだろう。
They will insist on her staying there longer.
Sentence

彼は他にもっと良いところがあるだろうと給料の安い仕事を辞めた。

(かれ)()にもっと()いところがあるだろうと給料(きゅうりょう)(やす)仕事(しごと)()めた。
He left his poorly paid job for greener pastures elsewhere.
Sentence

彼は私が出会った堕落した人たちの中でもっともひどい人の1人だ。

(かれ)(わたし)出会(であ)った堕落(だらく)した(ひと)たちの(なか)でもっともひどい(ひと)の1(にん)だ。
He is one of the rottenest fellows that have ever crossed my path.
Sentence

彼の父の助言があれば、彼はこの仕事にもっと早く成功しただろう。

(かれ)(ちち)助言(じょげん)があれば、(かれ)はこの仕事(しごと)にもっと(はや)成功(せいこう)しただろう。
With his father's help, he would have succeeded in this task sooner.
Sentence

彼が言っていることは非常にもっともなことだ、と私には思われる。

(かれ)()っていることは非常(ひじょう)にもっともなことだ、と(わたし)には(おも)われる。
What he says sounds very sensible to me.
Sentence

石油がなくなってきたわ。もっと持ってくるよう店に頼まなくちゃ。

石油(せきゆ)がなくなってきたわ。もっと()ってくるよう(てん)(たの)まなくちゃ。
We're running short of oil. We'd better ask the store to bring us more.