Sentence

もし電話がなったら出てくれますか。

もし電話(でんわ)がなったら()てくれますか。
If the telephone rings, can you answer it?
Sentence

もし天候がよければ大集会となろう。

もし天候(てんこう)がよければ(だい)集会(しゅうかい)となろう。
The gathering will be large if the weather is good.
Sentence

もし体の具合がよければ私は来ます。

もし(からだ)具合(ぐあい)がよければ(わたし)()ます。
I will come provided I am well enough.
Sentence

もし時間が許せば博物館を訪れたい。

もし時間(じかん)(ゆる)せば博物館(はくぶつかん)(おとず)れたい。
If time permits, I'll visit the museum.
Sentence

もし私が遅れたら、待たないでくれ。

もし(わたし)(おく)れたら、()たないでくれ。
In case I am late, you don't have to wait for me.
Sentence

もし行きたければ行ってもよろしい。

もし()きたければ(おこな)ってもよろしい。
You can go if you want to.
Sentence

もし健康なら研究を続けられるのに。

もし健康(けんこう)なら研究(けんきゅう)(つづ)けられるのに。
If I were in good health, I could pursue my studies.
Sentence

もし金があれば、それが買えるのに。

もし(きん)があれば、それが()えるのに。
If I had money, I could buy it.
Sentence

バスに傘を忘れてきたかもしれない。

バスに(かさ)(わす)れてきたかもしれない。
I may have left my umbrella in the bus.
Sentence

どちらを読んでもおもしろいだろう。

どちらを()んでもおもしろいだろう。
Whichever you read, you will find it interesting.