This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

もう一度説明してくれよ、ジェリー。

もう一度(いちど)説明(せつめい)してくれよ、ジェリー。
Explain it once more, Jerry.
Sentence

もう一度説明してくださいませんか。

もう一度(いちど)説明(せつめい)してくださいませんか。
Would you explain it again?
Sentence

もう一度だけかねを貸してあげよう。

もう一度(いちど)だけかねを()してあげよう。
I will lend you money just this once.
Sentence

もう一度お目にかかりたいものです。

もう一度(いちど)()にかかりたいものです。
We hope to see you again.
Sentence

もう一度おっしゃってくれませんか。

もう一度(いちど)おっしゃってくれませんか。
I beg your pardon?
Sentence

もう一息努力すれば成功するだろう。

もう一息(ひといき)努力(どりょく)すれば成功(せいこう)するだろう。
Make one more effort, and you will succeed.
Sentence

もうひとつ必要なものは辞書である。

もうひとつ必要(ひつよう)なものは辞書(じしょ)である。
Another thing that is required is a dictionary.
Sentence

もうどのくらい東京にいるのですか。

もうどのくらい東京(とうきょう)にいるのですか。
How long have you been living in Tokyo?
Sentence

もうちょっと先までいってください。

もうちょっと(さき)までいってください。
It's just a little further.
Sentence

もうちょっと塩味をきかせてみたら?

もうちょっと塩味(しおあじ)をきかせてみたら?
How about adding a little bit more salt?