Sentence

メアリーはもう出発しましたか。

メアリーはもう出発(しゅっぱつ)しましたか。
Has Mary started yet?
Sentence

メアリーとはもう終わったんだ。

メアリーとはもう()わったんだ。
I'm through with Mary.
Sentence

ビールをもう1杯いかがですか。

ビールをもう1(はい)いかがですか。
Wouldn't you like another glass of beer?
Sentence

タオルをもう1枚お持ちします。

タオルをもう1(まい)()ちします。
I'll bring one more towel.
Sentence

とても疲れたのでもう歩けない。

とても(つか)れたのでもう(ある)けない。
I'm too tired to walk any longer.
Sentence

その本をもう読み終えましたか。

その(ほん)をもう()()えましたか。
Have you finished reading the book?
Sentence

その本はもう読み終えたのかい。

その(ほん)はもう()()えたのかい。
Have you done with the book?
Sentence

その村にはもう昔の面影はない。

その(むら)にはもう(むかし)面影(おもかげ)はない。
The village is now different from what it used to be.
Sentence

その怪我人はもう平静になった。

その怪我人(けがじん)はもう平静(へいせい)になった。
The injured man is now at rest.
Sentence

そこをもう一度やってください。

そこをもう一度(いちど)やってください。
Go over it again.