This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私はもう彼に会わないだろう。

(わたし)はもう(かれ)()わないだろう。
I will never see him.
Sentence

私はもう子供ではありません。

(わたし)はもう子供(こども)ではありません。
I am no longer a child.
Sentence

私はもう皿を洗ってしまった。

(わたし)はもう(さら)(あら)ってしまった。
I have already washed the dishes.
Sentence

子供達はもう寝るべき時間だ。

子供達(こどもたち)はもう()るべき時間(じかん)だ。
It's high time the children went to bed.
Sentence

子供たちはもう学校へ行った。

子供(こども)たちはもう学校(がっこう)()った。
The children already went to school.
Sentence

子どもたちはもう寝る時間だ。

()どもたちはもう()時間(じかん)だ。
It's time for our children to go to bed.
Sentence

今夜は勉強を忘れて楽しもう。

今夜(こんや)勉強(べんきょう)(わす)れて(たの)しもう。
Let's forget to study and enjoy ourselves tonight.
Sentence

紅茶をもう少しいかがですか。

紅茶(こうちゃ)をもう(すこ)しいかがですか。
Would you like some more tea?
Sentence

君はもう寝なければならない。

(きみ)はもう()なければならない。
You must go to bed now.
Sentence

君はもう家へ帰ってよろしい。

(きみ)はもう(いえ)(かえ)ってよろしい。
You may go home now.