- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,841 entries were found for もう.
Sentence
もう少し年を取れば、あなたの息子はもっと自立するでしょう。
もう少 し年 を取 れば、あなたの息子 はもっと自立 するでしょう。
As he gets older, your son will grow more independent.
Sentence
もう少し知恵があったら、彼は面倒な目にあわずにすんだのに。
もう少 し知恵 があったら、彼 は面倒 な目 にあわずにすんだのに。
With a little more wisdom, he would not have got in trouble.
Sentence
もう少し早く家を出ていたならば、あの電車に間に合ったのに。
もう少 し早 く家 を出 ていたならば、あの電車 に間 に合 ったのに。
If you had left home a little earlier you would have been in time.
Sentence
もう少し我慢していたら、彼女は成功することが出来ただろう。
もう少 し我慢 していたら、彼女 は成功 することが出来 ただろう。
If she had been a little more patient, she could have succeeded.
Sentence
もう少しがんばっておけば、入学試験に受かっていただろうに。
もう少 しがんばっておけば、入学 試験 に受 かっていただろうに。
If you had made more effort, you would have passed the entrance examination.
Sentence
もう一度嵐が来ていたら、私たちの村は壊滅していたでしょう。
もう一度 嵐 が来 ていたら、私 たちの村 は壊滅 していたでしょう。
Another storm, and our village would have been ruined.
Sentence
もう一羽の鶴さえ折ることができない、と心の中でつぶやいた。
もう一 羽 の鶴 さえ折 ることができない、と心 の中 でつぶやいた。
"I can't even make a crane," she said to herself.
Sentence
もうやめろよ。これ以上傷口に塩を塗るようなことは可哀想だ。
もうやめろよ。これ以上 傷口 に塩 を塗 るようなことは可哀想 だ。
Cut that out. You're just rubbing salt in the poor guy's wounds.
Sentence
もう６ヶ月たてば流暢にドイツ語が話せるようになるでしょう。
もう６ヶ月 たてば流暢 にドイツ語 が話 せるようになるでしょう。
In another six months you will be able to speak German fluently.
Sentence
まだお腹がすいてるんなら、もう１つハンバーガーを食べてね。
まだお腹 がすいてるんなら、もう１つハンバーガーを食 べてね。
If you're still hungry, have another hamburger.