- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,841 entries were found for もう.
Sentence
こいつ、さっきまで俺の相棒だったのに、もう寝返りやがった。
こいつ、さっきまで俺 の相棒 だったのに、もう寝返 りやがった。
This rat, up until just now he was my partner and now he's gone and turned on me.
Sentence
例えば、結婚しないで同棲して子供をもうける人が増えている。
For example, more people are choosing to live together and have children without getting married.
Sentence
彼女はもう仕事をやめたのだから、彼女に頼ることはできない。
Now that she has quit her job, we can't depend on her.
Sentence
彼女には息子が２人いる。１人は医者で、もう１人は歯科医だ。
She has two sons; one of them is a doctor, and the other is a dentist.
Sentence
彼は片手でハンドルを握り、もう一方の手を私のほうに振った。
He held the wheel with one hand and waved to me with the other.
Sentence
彼は少し耳が遠いから、もう少し大きな声で話しかけて下さい。
He's somewhat hard of hearing, so please speak louder.
Sentence
彼はたくさんのお金をもうけるためにたいへん一生懸命働いた。
He worked very hard to earn a lot of money.
Sentence
私がこの退院承諾書にサインしたら、もう帰ってもいいですか。
After I sign these release papers, you'll be on your way.
Sentence
君はもう大人なのだから、子供のようにふるまってはいけない。
Now that you are grown up, you must not behave like a child.
Sentence
もう大人なのだから、やるべきことは自分の責任で決めなさい。
もう大人 なのだから、やるべきことは自分 の責任 で決 めなさい。
Now that you are grown-up, it is up to you to decide what to do.