NihongoDera - Search Results For もう

Sentence

彼がもう少し注意していれば、事故は防げたろうに。

彼(かれ)がもう少(すこ)し注意(ちゅうい)していれば、事故(じこ)は防(ふせ)げたろうに。

If he had been a little more careful, the accident would have been avoided.

Full Entry ➤

Sentence

誰にももう言うことがなくなって、会合は終了した。

誰(だれ)にももう言(い)うことがなくなって、会合(かいごう)は終了(しゅうりょう)した。

Nobody having anything more to say, the meeting was closed.

Full Entry ➤

Sentence

若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。

若(わか)い時(とき)は、私(わたし)はできるだけ多(おお)くの本(ほん)を読(よ)もうとした。

When I was young, I tried to read as many books as I could.

Full Entry ➤

Sentence

車が去った後には、もうもうと砂ぼこりが上がった。

車(くるま)が去(さ)った後(のち)には、もうもうと砂(すな)ぼこりが上(あ)がった。

The car left a cloud of dust behind it.

Full Entry ➤

Sentence

私の推測によれば、彼女はもうインドにいるはずだ。

私(わたし)の推測(すいそく)によれば、彼女(かのじょ)はもうインドにいるはずだ。

According to my calculation, she should be in India by now.

Full Entry ➤

Sentence

私の考えでは、きみはもう一度試験を受けるべきだ。

私(わたし)の考(かんが)えでは、きみはもう一度(いちど)試験(しけん)を受(う)けるべきだ。

In my opinion, you should take the exam again.

Full Entry ➤

Sentence

私が空港に着いたとき、飛行機はもう離陸していた。

私(わたし)が空港(くうこう)に着(つ)いたとき、飛行機(ひこうき)はもう離陸(りりく)していた。

The plane had already taken off when I reached the airport.

Full Entry ➤

Sentence

今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。

今朝(けさ)は外気(がいき)が冷(つめ)たく感(かん)じる、もう冬(ふゆ)が近(ちか)づいている。

The air feels cold this morning; winter is approaching.

Full Entry ➤

Sentence

興味があるなんてものではなく、もう夢中なんです。

興味(きょうみ)があるなんてものではなく、もう夢中(むちゅう)なんです。

He is not just interested, he's crazy about it.

Full Entry ➤

Sentence

我々はもうこれ以上あなたの計画についていけない。

我々(われわれ)はもうこれ以上(いじょう)あなたの計画(けいかく)についていけない。

We cannot follow your plan any longer.

Full Entry ➤

Search Results

1,841 entries were found for もう.

彼がもう少し注意していれば、事故は防げたろうに。

誰にももう言うことがなくなって、会合は終了した。

若い時は、私はできるだけ多くの本を読もうとした。

車が去った後には、もうもうと砂ぼこりが上がった。

私の推測によれば、彼女はもうインドにいるはずだ。

私の考えでは、きみはもう一度試験を受けるべきだ。

私が空港に着いたとき、飛行機はもう離陸していた。

今朝は外気が冷たく感じる、もう冬が近づいている。

興味があるなんてものではなく、もう夢中なんです。

我々はもうこれ以上あなたの計画についていけない。