Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

102 entries were found for みたい.

Sentence
Sentence

ジャネットが昇進するみたいよ。

ジャネットが昇進(しょうしん)するみたいよ。
It looks like Janet's going to be kicked upstairs.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

赤ん坊のお尻みたいにすべすべだ。

赤(あか)ん坊(ぼう)のお尻(しり)みたいにすべすべだ。
It's as smooth as a baby's bottom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

不景気になってきているみたいね。

不景気(ふけいき)になってきているみたいね。
We're in store for a recession.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女、最近まいっているみたいだ。

彼女(かのじょ)、最近(さいきん)まいっているみたいだ。
She seems down lately.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人間の身体は機械みたいなものだ。

人間(にんげん)の身体(しんたい)は機械(きかい)みたいなものだ。
Man's body is a sort of machine.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

週末に風邪をひいたみたいなんだ。

週末(しゅうまつ)に風邪(かぜ)をひいたみたいなんだ。
I think I caught a bug over the weekend.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

去年みたいに遊びに行きましょう。

去年(きょねん)みたいに遊(あそ)びに行(い)きましょう。
We could go out together like we did last year.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

氷みたいに冷めたくしないでくれよ。

氷(こおり)みたいに冷(さ)めたくしないでくれよ。
Don't be cold as ice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

氷みたいに冷たい顔しないでくれよ。

氷(こおり)みたいに冷(つめ)たい顔(かお)しないでくれよ。
Don't be cold as ice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は私には母親みたいなものです。

彼女(かのじょ)は私(わたし)には母親(ははおや)みたいなものです。
She is a kind of mother to me.
Full Entry ➤